One Thing I dont understand at all

I dont really understand why people not straight. Of course not true in every case. But whatever the thing is. Hate someone? Tell her! Like someone? Tell her!
It's really true about me as well. If I like someone, I would never tell him. Except if im drunk. Then probably the only one thing I say is that "I like you and I like you. And..hm... Have I mentioned before..I DO LIKE YOU?".  Just to make him sure how I feel. Because. - And get back to the beginning. - Even when im drunk I exactly know:  when im sober I would never ever tell him how I really, truly feel about him.
Probably, or surely...? I think the main reason why ppl hold back their real feeling is because they are afraid of the rejection. or of the prejudice? or of the outrageous situations.
If I liked someone.... I would follow my heart, and probably I would pick up my phone and send an sms immediatly like "I am in love with you. Could you just tell me please if you feel the same? " But like everyone else Im also afraid of rejection.
But everytime I think about it I realize. It's just one rejection. Who the hell cares? Seriously.. But to avoid this moment (because it's like literally only one moment of a lifetime) we get the other option: let days (or years) pass and keep hoping for something which is not even sure.
I wonder how much energy could be saved.
The only one thing I know about it is:
Dont hope. Hope dies last. (because it's the murderer!)  BOOOM

ooohhh, ...

Schöner fremder Mann

Du bist lieb zu mir

A'Schöner fremder Mann

Denn ich träum von Dir

Doch am Tag gehst Du

Mit einer anderen Frau vorbei

ooohhh, ...

Du gehörst zu ihr

Und ich bin allein

Nur in meinem Traum

Darf ich glücklich sein

Glücklich sein mit Dir

Denn nur im Traum gehörst Du mir

Und werden auch Jahre vergehen

Ich weiß, ich liebe nur Dich

Es wird solange ich lebe

Keinen andern geben für mich, yeah yeah yeah yeah

Schöner fremder Mann

Einmal kommt die Zeit

Und dann wird mein Traum

Endlich Wirklichkeit

Schöner fremder Mann

Dann fängt für uns die Liebe an

Und werden auch Jahre vergehen

Ich weiß, ich liebe nur Dich

Es wird solange ich lebe

Keinen andern geben für mich oh oh oh oh

Schöner fremder Mann

Einmal kommt die Zeit

Und dann wird mein Traum

Endlich Wirklichkeit

Schöner fremder Mann

Dann fängt für uns die Liebe an

ooohhh, ...